Anastasia Baturina (S.OL) - Συνέντευξη στη Μόσχα | Interview in Moscow

(scroll down for English)

Κοιτάζoντας την για πρώτη φορά, τίποτα επάνω της δεν “φώναζε”. Εάν κανείς στεκόταν μόνο σε μία φευγαλέα ματιά και δεν την παρατηρούσε καλύτερα, θα έμενε με την εντύπωση της ήσυχης, αθόρυβης σχεδόν, κοπέλας. Ούτε όταν ανέβηκε στην σκηνή, αφενός μεν λόγω του άγχους της, αφετέρου δε λόγω της δικής μας αδυναμίας να καταλάβουμε τι έλεγε στα ρωσικά, δεν αντιληφθήκαμε τι κρυβόταν πίσω από εκείνο το ήρεμο πρόσωπο με την σιγανή φωνή. 

Και όμως για κάποιο λόγο, από όλα τα άτομα που γνώρισα κατά την επίσκεψή μας στη Μόσχα, εκείνη η κοπέλα μου κέντρισε το ενδιαφέρον να μιλήσω μαζί της και να την γνωρίσω καλύτερα. Τραβώντας την κουρτίνα της “πρώτης εντύπωσης”, διαπίστωσα ότι απεναντί μου είχα μία δυνατή γυναίκα, σοβαρή και συνειδητοποιημένη επιχειρηματία, επιτυχημένο στέλεχος της εταιρείας στην Ρωσία, σύζυγο και μητέρα ενός κοριτσιού. Μία γυναίκα με όραμα και ατσαλένια θέληση να βελτιώσει τόσο τη ζωή τη δική της όσο και της οικογένειάς της. 

Μόλις μέσα σε δύο χρόνια από το ξεκίνημά της έφτασε στο επίπεδο του Ασημένιου Αρχηγού Οργάνωσης και συνολικά δραστηριοποιείται στην LR τέσσερα χρόνια. Είχε ταξιδέψει όλη τη νύχτα με το τρένο από μία βιομηχανική πόλη της Ρωσίας έως τη Μόσχα για να παρευρεθεί στις εκδηλώσεις που είχε προγραμματίσει η οργάνωση, System21, και λίγο πριν ξεκινήσει το ταξίδι της επιστροφής της, δειπνήσαμε μαζί και της ζήτησα να μας παραχωρήσει μία σύντομη συνέντευξη. 

“Ήταν η μοναδική ευκαιρία μας να επικοινωνούμε με ενδιαφέροντες ανθρώπους…” “Τα παιδιά δεν αποτελούν το λόγο για να μην πετύχουμε. Αντίθετα, είναι ισχυρή παρακίνηση…”, είναι μόνο λίγα από τα όσα ενδιαφέροντα μοιράστηκε μαζί μας. 

…Και τελικά η απαλή φωνή δεν είναι άλλη από την ήρεμη δύναμη που έχει μέσα της.

Κυρίες και κύριοι, 

με μεγάλη μου χαρά σας παρουσιάζω την  Anastasia Baturina! Δείτε το βίντεο ΕΔΩ.

Με εκτίμηση,


Παρασκευή Κατσανάκη

Looking at her for the first time, nothing on her “shouted”. If someone remained only to a glimpse and didn’t observe her better, someone would have stayed under the impression of the quiet, almost silent, young lady. Not even when she went on stage, on the one hand due to her stress, on the other hand due to our weakness to understand what she was saying in Russian, did we comprehend what was hidden behind that peaceful face with the soft tone in her voice. 

However for some reason, of all the persons I met during our trip to Moscow, that lady intrigued my interest to talk with her and meet her better. Pulling the curtain of the “first impression”, I realised that before me I had a powerful woman, a serious and conscious entrepreneur, successful leader of LR in Russia, a wife and mother of a child. A woman with a vision and an iron faith to improve both the quality of her own life, as well as her family’s. 

Only within two years since her beginning with LR, she achieved the level of Silver Organisation Leader and in total she has been with the company for four years. She had travelled all night long by train from an industrial Russian city to Moscow to attend the events that were organised by System21, and a while before she set back home, we had dinner together and I asked her to give us a short interview. 

“It was our only chance to meet interesting people…” “Children are not the reason not to succeed. They are a strong motivation…”, are only a few of the very interesting things she shared with us. 

…and eventually the soft tone in her voice is nothing but the peaceful power she has in her. 

Ladies and gentlemen, 

it is my great pleasure to present to you Mrs. Anastasia Baturina! Watch the video HERE.

Yours sincerely,

Paraskevi Katsanaki