Τρίτη 29 Μαρτίου 2016

Ταξίδι στην Ρωσία για την LR Health & Beauty / Travelling to Russia for LR Health & Beauty



[For english scroll down please]

Δεν πίστευα ποτέ ότι θα το έκανα αυτό. Πραγματοποιώντας όμως αυτό το ταξίδι, ήταν τόσα τα πράγματα που για πρώτη φορά έζησα, που δεν ήθελα να χάσω τη μοναδική ευκαιρία να τα καταγράψω. Οι εντυπώσεις μας είναι πολύ ωραίες.
Δουλέψαμε, διασκεδάσαμε, συζητήσαμε, γνωρίσαμε κορυφαία στελέχη της LR που ζουν και εργάζονται καθημερινά με πάθος, δύναμη και τεράστια πίστη σε αυτό που κάνουν. 

Σχετικά με τη Μόσχα, το μόνο που έχω να σας πω είναι πως τα πάντα είναι τεράστια. Δρόμοι, κτίρια, εγκαταστάσεις, τα πάντα είναι σε μεγέθη έξω από τα δικά μας δεδομένα. Τεράστιες επίσης είναι και οι αποστάσεις. Αυτός είναι και ο λόγος που οι συνεργάτες ταξιδεύουν 2.000 και 3.000 χλμ. για να παρακολουθήσουν ένα σεμινάριο. Μάλλον λειτουργεί κάπως έτσι: Μεγαλύτερη απόσταση - Μεγαλύτερη δέσμευση! Πως αλλιώς να εξηγήσω το γεγονός ότι κάναμε σεμινάριο για 3 συνεχόμενες ώρες χωρίς ένα διάλειμμα; Όταν τόλμησα να ρωτήσω, μήπως θα έπρεπε να κάνουμε ένα μικρό διάλειμμα, η απάντηση φυσικά ήταν: «Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο».

Δεν έχω λόγια να περιγράψω τη φιλοξενία που δεχθήκαμε. Ευγενέστατοι, δεν μας άφησαν δευτερόλεπτο χωρίς τη φροντίδα τους. Αν και στον αρχικό σχεδιασμό υπήρχε χρόνος στο ταξίδι μας για να κάνουμε μία βόλτα στην πόλη, να δούμε και να γνωρίσουμε από κοντά την κουλτούρα των Ρώσων, τελικά η βόλτα αυτή θα πρέπει να προγραμματιστεί για μία άλλη φορά. 

Η μεγάλη μας αγάπη (και από τις δύο πλευρές) για αυτό που κάνουμε, μας οδηγούσε σε πολύωρες συζητήσεις, όπου ανταλλάσσαμε απόψεις και εμπειρίες. Όσο η ώρα περνούσε, τόσο πιο ξεκάθαρη γινόταν η επιλογή μας, να αναβάλλουμε την ξενάγηση για κάποιο μελλοντικό ταξίδι. 

Την ημέρα της επιστροφής, αναρωτιόμασταν με την Παρασκευή, τι ήταν εκείνο που μας έκανε τόσο μεγάλη εντύπωση σε αυτό το ταξίδι. Η Παρασκευή είπε ότι: «Κανένα ταξίδι δεν είναι απλά ένα ταξίδι, όταν εκεί που πας, υπάρχει κάτι περισσότερο από το μέρος.» Αναλογιζόμενος όλα τα ταξίδια που έχω κάνει στη ζώη μου με την LR, δεν μπορώ παρά να συμφωνήσω μαζί της. Για μία φορά ακόμα, αποδεικνύεται ότι με όχημα την LR μπορείς να κάνεις το δικό σου ταξίδι, σε μέρη άγνωστα, αλλά ποτέ μόνος. 


Σας αφήνω στο πιο αυθόρμητο βίντεο που έκανα ποτέ. Θα προσπαθήσω για τα επόμενα λεπτά να σας πάρω μαζί μου και να σας ταξιδέψω στη Μόσχα! 

Καλή συνέχεια, 

Ζήσης 



I never thought I would do this. But making this trip, there were so many things I experienced for the very first time, that I didn’t want to miss the opportunity to record it. Our overall impressions are great. We worked, we had fun, we discussed, we met top LR leaders, who live and work daily with passion, power and immense faith in what they are doing. 

About Moscow, all there is for me to say is that everything is massive. The streets, the buildings, everything is sized totally out of our standards. Distances are as well massive. This is the reason why the partners travel 2.000 or 3.000 kms to attend a seminar. I guess it goes like that: “The bigger the distance - the greater the commitment!” Otherwise, how could I explain the fact that we were having a seminar for 3 hours non-stop? When I dared ask, if a short break would be necessary, the reply was of course: “There is no time to waste.”

It is rather difficult for me to describe the hospitality we enjoyed. Kind to the ultimate point, they didn’t leave us not for a second without their care. Although we initially had planned to have some free time to wander around the city to see and meet the Russian culture better, most probably we should schedule this for the next time we visit Moscow. 

Our big love (from both sides) for what we are doing, led us to long-lasting discussions, during which we exchanged thoughts and experiences. As the time went by, the clearer became our decision to postpone our sightseeing for another time. 

The day we came back to Greece, we were wondering with Paraskevi, what was that, that impressed us so much in this trip. Paraskevi said: “No trip is merely a trip, when where you go, there is something more than just the place.” I look back to all the trips I have done in my life with LR, and I couldn’t agree more with her. Once again, it is proven that using LR as the “vehicle”, you can make your trip, to places unknown, yet never alone. 

I let you watch the most spontaneous video I have ever recorded. I will try for the next minutes to take you with me and travel you to Moscow!

All the best, 

Zissis







    





Moscow - Red square

Moscow Red square 

Gum Russia Red  square