 |
| Ταξίδι Αρχηγών Οργάνωσης στην Ιορδανία 2012 |
(scroll down for English)
Πριν από λίγα χρόνια, το 2012, γνωρίσαμε στο ταξίδι Αρχηγών Οργάνωσης στην Ιορδανία, ένα νεαρό παιδί μαζί με την σύζυγό του. Ήταν ο μόνος συνεργάτης που είχε ταξιδέψει από την μακρινή Ρωσία στην Ιορδανία, όπου και διεξαγόταν το ταξίδι αυτό. Εντελώς τυχαία βρεθήκαμε στο ίδιο τραπέζι και ξεκινήσαμε να μιλάμε και να γνωριζόμαστε με τα λίγα Αγγλικά μας. Ήταν στην δουλειά μας κάτι λιγότερο από δύο χρόνια, κι βρισκόταν εκεί σαν νέος Πλατινένιος Αρχηγός Οργάνωσης.
 |
| Ιορδανία - Το βράδυ στο δείπνο στην έρημο |
Λίγο μετά έρχεται στην παρέα μας και ο σπόνσορας - οδηγός του ο Holger Kunath (****LR President) για να μας χαιρετίσει και να μείνει λίγο μαζί μας. Είχαμε γνωριστεί με τον Kunath στο Μεξικό, το 2001 στο πρώτο δικό μου ταξίδι Αρχηγών Οργάνωσης. Από τότε συναντιόμασταν σπάνια σε διάφορα εταιρικά Events της εταιρίας. Δεν θα ξεχάσω ποτέ ότι στο Μεξικό έμεινε μαζί μου και μιλούσαμε για περίπου τρεις ώρες, χωρίς καν να είμαι συνεργάτης του.
Πήρα λοιπόν το θάρρος να τον ρωτήσω, τι είχε να πει για τον νέο αυτό συνεργάτη του από την Ρωσία, τον Erdmann Genrikh. Η απάντησή του ήταν η εξής: «Πρώτη φορά μετά από 20 χρόνια βλέπω κάποιον να έχει ό,τι χρειάζεται για να προχωρήσει και να προχωρά χωρίς καθυστερήσεις.»
 |
| Ταξίδι Αρχηγών Οργάνωσης - Ιορδανία 2012 |
WwwwoooowwwW! Τι απάντηση! Εκείνη την ώρα αισθάνθηκα σαν να με είχαν πετάξει στον πάτο ενός βαρελιού. Σαν κάποιος να μου λέει: «Εσύ τι κάνεις;;» Και πραγματικά χιλιάδες σκέψεις πέρασαν από το μυαλό μου. Ήταν σαν να μας έλεγε: «Εσείς γιατί έχετε χάσει τόσο χρόνο; Τι σας εμποδίζει;» ή τουλάχιστον έτσι το μεταφράσαμε. Μετά από λίγα λεπτά ο Kunath έφυγε από την παρέα, κι εμείς, αφού είχαμε εισπράξει το μήνυμα μας, συνεχίσαμε την κουβέντα μας με τον Νέο τότε Πλατινένιο Αρχηγό Οργάνωσης.
Θα θέλαμε πάρα πολύ να μάθουμε πως δουλεύει και πως έχει φέρει ένα τέτοιο αποτέλεσμα τόσο σύντομα. Η γλώσσα όμως δεν μας βοηθούσε, καθώς δεν υπήρχαν μεταφραστές κι έτσι μείναμε σε μια αμοιβαία συμπάθεια, τσουγκρίζοντας τα ποτά μας όλο το υπόλοιπο βράδυ. Που και που, ανταλλάσσαμε κάποιες κουβέντες, όμως ήταν πολύ δύσκολο να είμαστε σίγουροι ότι ο ένας καταλάβαινε τον άλλο.
Παρά την δυσκολία της γλώσσας καταλάβαμε πολύ καλά, ότι θρέφει πολύ μεγάλη εκτίμηση για το ελληνικό δίκτυο και τα αποτελέσματά του και πως είχε ακούσει από το ξεκίνημα του πόσο καλά πήγαινε η δουλειά μας στην Ελλάδα. Θυμάμαι επίσης πόσο άνετα εξέφραζε τον θαυμασμό του για όλα τα στελέχη στην Ελλάδα.
 |
| Global Leader Convention - Βερολίνο 2013 |
Λίγο πριν συμπληρώσουμε τα δύο χρόνια από εκείνη την νύχτα γνωριμίας μας στο ταξίδι των Αρχηγών Οργάνωσης και στην εκπνοή της χρονιάς 2013 βρισκόμαστε ξανά στο Βερολίνο στο Global Leader Convention. Με πολύ μεγάλη μας χαρά και θαυμασμό τον βλέπουμε να ανεβαίνει στη σκηνή και να βραβεύεται σαν νέος LR President. Απίστευτο!!! Στον κορυφαίο τίτλο του Marketing Plan της LR μέσα σε λιγότερο από τέσσερα χρόνια. Εκεί μίλησε (επιτέλους είχαμε μετάφραση) κι έδειξε κάποιες φωτογραφίες πριν από την LR και μετά την LR. Μέσα από τον λόγο του την ημέρα της βράβευσή του υπήρχε πολύ δυνατός ενθουσιασμός, πολύ δυνατή ενέργεια, ήταν ξεκάθαρος και ηλέκτρισε την ατμόσφαιρα του Global Leader Convention με το αποτέλεσμα του, αλλά και με την παρουσία του. Μιλήσαμε ξανά, τον αγκαλιάσαμε, του δώσαμε τα θερμότερά μας συγχαρητήρια. Το επόμενο βράδυ στο δείπνο της εταιρίας, ήπιαμε τα ποτά μας γιορτάζοντας την επιτυχία του και μιλήσαμε ξανά. Ενώ του έλεγα συγχαρητήρια και τον αγκάλιαζα, εκείνος εξακολουθούσε να μου λέει, πόσο σέβεται την εμπειρία των στελεχών στην Ελλάδα. Καταπληκτικός, αφοπλιστικά γενναιόδωρος και δοτικός.
 |
| Την ημέρα της συνέντευξης |
Λίγες μέρες πριν από τα Χριστούγεννα του 2014, του ζητήσαμε αν συμφωνεί κι εκείνος, να μας παραχωρήσει μία συνέντευξη. Να μας μιλήσει όποια στιγμή για εκείνον ήταν εύκολη και να μας επιτρέψει να του κάνουμε κάποιες ερωτήσεις. Ζητήσαμε επίσης να μας δώσει την δυνατότητα να δημοσιεύσουμε αυτό το υλικό για να μπορούν και άλλοι συνεργάτες να τον ακούσουν και να βοηθηθούν. Συμφώνησε αμέσως. Ξεκινήσαμε να ψάχνουμε ημερομηνίες. Αισθανθήκαμε λίγο άβολα γιατί η μόνη μέρα που θα μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο ήταν η Παραμονή των Χριστουγέννων για την Ρωσία (7 Ιανουαρίου για εμάς). Εκείνος προσπαθούσε με τον τρόπο του να μας πει ότι δεν υπάρχει λόγος να αισθανόμαστε άβολα κι έτσι το ραντεβού κλείστηκε για τις 7 Ιανουαρίου.
Είμαστε λοιπόν σήμερα στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσουμε την πρώτη συνέντευξη του πρώτου LR President της LR Health & Beauty στην Ρωσία! Η συνάντηση έγινε σε φιλικό τόνο κι είμαστε σίγουροι ότι όχι μόνο θα την απολαύσετε, αλλά θα λάβετε και πολλά μηνύματα από αυτή.
Καθίστε αναπαυτικά με τον καφέ σας ή το ποτό σας, βάλτε τα ακουστικά να μην σας αποσπά τίποτα την προσοχή, και πατήστε το Play.
Φιλικά,
Ζήσης & Παρασκευή
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
| Organisation Leaders' Trip - Jordan, 2012 |
A few years ago, in 2012, while on an Organisation Leader Trip in Jordan, we met a young man with his wife. He was the only partner, who had travelled from the far end of Russia to Jordan, where the trip was conducted. Accidentally, we found ourselves on the same table and started talking and getting to know each other with our mutual little knowledge of the English language. He had been in our business a bit less than two years and he was there as a new Platinum Organisation Leader.
|
| During our dinner in the desert |
After a while, his sponsor and leader joined our company, Holger Kunath (****LR President), to say hello and spend some time with us. We met with Kunath in Mexico, in 2001 on my first Organisation Leader trip. Since then, we rarely met each other on various company Events. I will never forget in Mexico, when he stayed with me and we were talking for about 3 hours, without me being his partner.
So I asked him, then, what was his opinion about that new partner he had from Russia, Erdmann Genrikh. His answer was like this: “It’s the first time after 20 years that I see someone that has all what it is needed to move forward and proceeds without any further delay.”
|
| Organisation Leaders' Trip - Jordan, 2012 |
WwwwoooowwwW! What a response! At that time I felt like I was thrown down the bottom of a barrel. Like somebody told me: “What about you?” And honestly speaking, thousands of thoughts crossed my mind. It was like someone told us: “Why have you lost so much time? What’s stopping you?” or at least that’s how we interpreted it back then. After a few minutes, Kunath left our company, and we continued our conversation with the new at that time Platinum Orga Leader. Of course, the message was received...
We would love to know how he works and how he managed to reach that result so fast. The language barrier however didn’t help, as there were no translators, so we stayed in a mutual fondness, clinking our glasses for the rest of the night. Every now and then, we have been exchanging some words, but it was very difficult to be sure that we understood each other correctly.
Despite the language barrier it was perfectly understood that he nourishes very high appreciation for the Greek network and its results and that he had heard from his very beginning in the business how well our business was running in Greece. I also remember how open-heartedly he expressed his admiration for all the Greek leaders.
|
| Global Leader Convention - Berlin, 2013 |
Shortly before reaching 2 years since that night on our Organisation Leader trip and at the end of the year
|
| During the interview |
2013, we met each other again in Berlin for the Global Leader Convention. It was with our greatest pleasure and admiration that we saw him coming up on stage and being awarded as the new LR President. Unbelievable!!! He achieved the top title of the LR Marketing Plan in less than four years. There he talked (there was finally a translator) and showed some photos before LR and after LR. Through his speech on his award day one could find a strong enthusiasm, great energy, he was clear and therefore electrified the atmosphere of the Global Leader Convention with his result, as well as his presence.
We spoke again, we embraced him and offered our sincerest congratulations.
A few days before Christmas 2014, we asked him, if he too agrees, to grant us an interview. He could talk to us any time it was more convenient for him. We also requested his permission to publish this material, so that we could give the chance to our partners to listen to him. Surprisingly, he agreed without second thought. We started looking for the date. We felt a little uncomfortably, because the only day we could do something like that was Christmas Eve for Russia (January 7th for us). He tried with his way to tell us that there is no reason to feel uncomfortable so the appointment was arranged for January 7.
We are delighted to present to you the first interview of the first LR President of LR Health & Beauty in Russia! The conversation took place in a friendly tone and we are certain that you will not only enjoy it, but you will also receive many messages from it. He is indeed amazing, disarmingly generous and giving.
Sit back with your coffee or drink, put on your headphones so nothing distracts your attention and press Play.
Enjoy! Genrikh, thank you very much!
Sincerely yours,
Zissis & Paraskevi
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου